Умови обслуговування
Останнє оновлення: 15.05.2026
Ці умови регулюють доступ до послуг Calvion і їх використання, включаючи умови передплати, прийнятне використання та межі відповідальності.
Обсяг послуг і прийнятне використання
Calvion забезпечує відстеження харчування та рекомендації за допомогою штучного інтелекту та не надає медичну діагностику, лікування чи професійні медичні послуги.
Ви погоджуєтеся використовувати службу на законних підставах і не зловживати, порушувати або намагатися неавторизованого доступу до будь-якої частини платформи.
Користувачам віком до 13 років заборонено, і може знадобитися згода батьків або опікунів, якщо діє місцеве законодавство.
Медичний дисклеймер (wellness)
Calvion — програмне забезпечення для wellness та способу життя. Це не медичний виріб, не регульована клінічна система підтримки рішень і не заміна індивідуальних консультацій лікарів, дієтологів, фармацевтів, фахівців із психічного здоров’я чи інших ліцензованих спеціалістів.
Інформація в застосунку, зокрема оцінки, бали, цілі, нагадування та пояснення на базі ШІ, надається лише для загальної інформації й може бути неповною, застарілою або невідповідною вашому медичному стану.
Не ігноруйте й не відкладайте професійну медичну допомогу через вміст у Calvion. У разі невідкладного стану або серйозних симптомів негайно зверніться до екстрених служб або за очною допомогою.
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, маєте захворювання, приймаєте рецептурні препарати, дотримуєтесь лікувальної дієти або підпадаєте під спортивні антидопінгові правила, проконсультуйтеся з лікарем перед тим, як покладатися на застосунок або змінювати лікування, харчування чи ліки.
Ми не гарантуємо конкретний результат для здоров’я; індивідуальні наслідки залежать від багатьох факторів поза програмним забезпеченням.
Відповідальність за обліковий запис, безпеку та вміст
Ви несете відповідальність за збереження точної інформації про обліковий запис і збереження облікових даних.
Ви заявляєте, що маєте достатні права на будь-яку фотографію, текст або вміст, поданий через службу.
Незаконний, шкідливий, правопорушний вміст або вміст, який порушує конфіденційність, заборонений і може призвести до примусових заходів.
Підписки, поновлення та повернення коштів
Підписки та покупки в програмі обробляються App Store і Google Play, а їхні умови виставлення рахунків контролюють обробку платежів.
Плани можуть автоматично поновлюватися, якщо їх не буде скасовано відповідно до чинної політики магазину та вимог до платіжного циклу.
Запити на відшкодування та суперечки щодо виставлення рахунків потрібно направляти до магазину, через який було здійснено покупку.
Для покупок у App Store: apple.com/support. Для покупок у Google Play: support.google.com/googleplay.
Плани, зміна цін і щоденні кредити
Ціни на підписки та опціональні пакети кредитів або витратні товари можуть змінюватися. Застосовується ціна, показана під час покупки в відповідному магазині застосунків; вона може відрізнятися залежно від регіону, валюти, податків і промо-правил.
Якщо підписка включає щоденне нарахування кредитів: місячний план наразі надає два (2) кредити на календарну добу, річний — чотири (4) кредити на календарну добу. Calvion може змінити ці обсяги або механіку; за потреби закону суттєві зміни буде відображено в цих умовах і/або в повідомленнях у застосунку.
Щоденні кредити можна використати лише в календарний день їх надання згідно з межою доби в застосунку для часового поясу облікового запису. Невикористані кредити не переносяться на наступний день і анулюються на кінець доби.
Окремо придбані витратні кредити можуть підпадати під додаткові правила, зазначені під час покупки. У разі конфлікту між чеком магазину та цим документом перевага за описом на момент покупки в продукті або картці магазину для відповідної транзакції.
Інтелектуальна власність і обмежена ліцензія
Компоненти програми, фірмового оформлення та основної служби належать компанії Calvion або її ліцензіарам.
Ви не маєте права розробляти, перепродавати, копіювати або поширювати компоненти служби без прямого письмового дозволу.
Ви надаєте обмежену ліцензію на використання послуг для надісланого вмісту виключно для роботи, підтримки та вдосконалення платформи.
Відповідальність, припинення та оновлення
Послуга надається за принципом «як є» та «як доступно» з урахуванням юридичних обмежень і гарантійних застережень, де це дозволено.
Ми можемо призупинити або припинити доступ у відповідь на порушення, зловживання, ризик шахрайства або проблеми безпеки.
З часом ми можемо переглядати ці умови, і продовження використання після публікації оновлень означає прийняття переглянутих умов.
Ліцензійна угода та умови використання штучного інтелекту (AI).
Ця ліцензійна угода з кінцевим користувачем (EULA) захищає права власності на програмне забезпечення Calvion. Користувачеві надається невиключна ліцензія, яка не підлягає передачі та лише для особистого некомерційного використання.
Застереження щодо штучного інтелекту: аналізи, надані Calvion, є оцінками, згенерованими розширеними моделями машинного навчання. Ці оцінки не замінюють медичний діагноз, схвалення дієтолога чи остаточні клінічні дані. Користувач погоджується не приймати медичні рішення на основі результатів ШІ без нагляду лікаря.
Обмеження щодо використання: доступ до вихідного коду програмного забезпечення, зворотне проектування, несанкціоноване копіювання фірмової символіки та алгоритмів Calvion або перевантаження системи за допомогою автоматизованих ботів суворо заборонені та підлягають судовому розгляду.