Adatvédelmi szabályzat
Utolsó frissítés: 2026-05-15
Ez a szabályzat elmagyarázza, hogy a Calvion hogyan gyűjti, használja, osztja meg, tárolja és védi a személyes adatokat a webhelyen és a mobilalkalmazásokban.
Az általunk gyűjtött adatok
A szolgáltatás működtetése és védelme érdekében feldolgozzuk a fiókadatokat, az eszköz metaadatait, a munkamenetrekordokat és a biztonsági naplókat.
A táplálkozási funkciók feldolgozhatják az étkezési naplókat, a feltöltött ételfotókat, a célokat és az interakciós jeleket, hogy biztosítsák az alkalmazás működését.
A fizetési kártya adatait a Calvion nem tárolja; az alkalmazáson belüli vásárlásokat az App Store és a Google Play infrastruktúra kezeli.
Miért használunk adatokat
Az adatokat az alapvető funkciók biztosítására, a fiókok védelmére, a visszaélések megelőzésére és a technikai incidensek megoldására használjuk fel.
Összesített vagy azonosítatlan elemzések használhatók a termékminőség és a modell teljesítményének javítására.
Marketingkommunikáció csak akkor kerül elküldésre, ha azt törvényileg engedélyezték vagy jóváhagyták, és a preferenciaszabályozás továbbra is elérhető.
Megosztás és harmadik felek
Korlátozott adatokat oszthatunk meg szerződött szolgáltatókkal tárhelyszolgáltatás, elemzés, összeomlásfigyelés, értesítések és támogatási műveletek céljából.
Ahol törvény előírja, vagy a jogok és a biztonság védelme érdekében, a nyilvánosságra hozatal a hatóságok felé történhet.
A harmadik felek linkjei és szolgáltatásai független adatvédelmi gyakorlattal rendelkeznek, és a felhasználóknak közvetlenül át kell tekinteniük az irányelveiket.
Megőrzés, törlés és számlazárás
Az adatokat csak addig őrizzük meg, ameddig a szolgáltatás teljesítéséhez és a jogi kötelezettségekhez szükséges.
When you request account deletion, all personal data is immediately and permanently deleted from our systems — there is no grace period or delayed removal.
Certain transaction records (e.g., purchase receipts) may be retained for limited durations solely to comply with legal, tax, or dispute-resolution obligations.
Jólétre és életmódra vonatkozó adatok
Étkezési naplók, opcionális ételfotók, célok és hasonló bevitelek étrendi preferenciákat vagy életmódmintákat fedhetnek fel. Ezeket az adatokat jóléti és önkövetési funkciók nyújtásához dolgozzuk fel; nem minősülnek szabályozott egészségügyi dokumentációnak rendszereinkben.
Ön felel a megadott adatok pontosságáért. Ha az alkalmazáson kívül exportál vagy megoszt, vizsgálja meg a címzettek adatvédelmi gyakorlatait.
Az alkalmazandó jog szerint az alábbi szakaszban ismertetett csatornákon keresztül gyakorolhatja a hozzáférési, helyesbítési, törlési vagy hordozhatósági jogokat ezekre az adatokra.
Ön felelős az általa benyújtott adatok pontosságáért. Ha az alkalmazáson kívülre exportál vagy megoszt betekintést, tekintse át bármely címzett adatvédelmi gyakorlatát.
Az alkalmazandó jogszabályoktól függően a következő szakaszban ismertetett csatornákon keresztül gyakorolhatja ezen adatokhoz való hozzáférési, javítási, törlési vagy hordozhatósági jogait.
Az Ön jogai és kapcsolattartása
Az alkalmazandó jogszabályoktól függően kérheti a személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, hordozhatóságát, tiltakozását, korlátozását vagy törlését.
Az adatvédelmi és adatkezelési kérelmeket (hozzáférés, javítás, hordozhatóság, törlés, kifogás, korlátozás) a legal@caymaztech.com e-mail címen lehet benyújtani, és azokat a személyazonosság ellenőrzése után kezeljük.
Ezt a szabályzatot időről időre frissíthetjük; A lényeges változások felülvizsgált dátummal jelennek meg, és az alkalmazáson belül vagy e-mailben értesíthetők.
Data Protection & Processing
Calvion adheres to a data processing policy fully compliant with GDPR and KVKK (Law No. 6698). Calvion acts as a 'Data Processor' for meal photos, texts, and biometric goals uploaded to the system by users.
Processing Purpose: Uploaded data is processed solely to provide nutrition guidance and the 'Architect Score' by analyzing it through AI models (fal.ai). This data is not sold for advertising or third-party marketing activities.
Sub-processors & Transfer: For AI analysis, data is transmitted to Fal Labs (fal.ai) servers. Storage operations are conducted on Cloudflare R2 (Global) infrastructure with end-to-end encryption. By using the service, the user explicitly consents to the processing and cross-border transfer of their data across this global infrastructure (pursuant to DPA terms).
Security & Erasure: All data is protected with TLS 1.3 during transit and AES-256 during storage. When account deletion is requested, all user data is immediately and permanently purged from our production systems. For privacy or DPA requests contact: legal@caymaztech.com
Ezt a szabályzatot a GDPR (EU 2016/679), a KVKK (6698. számú törvény) és más vonatkozó adatvédelmi törvények szabályozzák. A KVKK cikkében meghatározott, Törökországra jellemző jogokra vonatkozóan 11., kérjük, tekintse meg adatfeldolgozási közleményünket, vagy írjon a legal@caymaztech.com címre.
Kaliforniai adatvédelmi jogok (CCPA / CPRA)
A kaliforniai lakosok jogosultak megtudni, milyen személyes adatokat gyűjtünk, törölni, javítani azokat, tiltakozni az értékesítésük vagy megosztásuk ellen, és megkülönböztetésmentes szolgáltatásra.
A Calvion nem értékesíti személyes adatokat harmadik félnek pénzért. Szerződéses szolgáltatókkal megoszthatunk adatokat olyan megállapodások alapján, amelyek a felhasználást kizárólag a számunkra nyújtott szolgáltatásokra korlátozzák.
Kaliforniai jogainak gyakorlásához — beleértve a megosztásból való kilépést, hozzáférést, javítást vagy törlést — használja az alábbi adatkérési űrlapot.
Értesítés adatvédelmi incidensről
Ha a személyes adatok megsértése valószínűleg kockázatot jelent az Ön jogaira, haladéktalanul értesítjük az érintett felhasználókat.
Amennyiben jogszabály előírja, a jogsértésről való tudomásszerzéstől számított 72 órán belül értesítjük a felügyeleti hatóságokat (GDPR Art. 33; KVKK).
Az egyesült államokbeli felhasználók esetében betartjuk a vonatkozó szövetségi és állami szabálysértésekre vonatkozó értesítési szabályokat, beleértve adott esetben az FTC egészségügyi megsértéséről szóló értesítési szabályt (általában a felfedezéstől számított 60 naptári napon belül).