Kebijakan Privasi
Terakhir diperbarui: 15-05-2026
Kebijakan ini menjelaskan bagaimana Calvion mengumpulkan, menggunakan, membagikan, menyimpan, dan melindungi data pribadi di situs web dan aplikasi seluler.
Data yang kami kumpulkan
Kami memproses detail akun, metadata perangkat, catatan sesi, dan log keamanan untuk mengoperasikan dan melindungi layanan.
Fitur nutrisi dapat memproses catatan makanan, foto makanan yang diunggah, sasaran, dan sinyal interaksi untuk memberikan fungsionalitas aplikasi.
Data kartu pembayaran tidak disimpan oleh Calvion; pembelian dalam aplikasi ditangani oleh App Store dan infrastruktur Google Play.
Mengapa kami menggunakan data
Data digunakan untuk menyediakan fungsionalitas inti, mengamankan akun, mencegah penyalahgunaan, dan menyelesaikan insiden teknis.
Analisis gabungan atau deidentifikasi dapat digunakan untuk meningkatkan kualitas produk dan kinerja model.
Komunikasi pemasaran dikirim hanya jika diizinkan atau disetujui secara hukum, dan kontrol preferensi tetap tersedia.
Berbagi dan pihak ketiga
Kami mungkin membagikan data terbatas dengan penyedia yang dikontrak untuk hosting, analitik, pemantauan kerusakan, pemberitahuan, dan operasi dukungan.
Jika diwajibkan oleh hukum atau untuk melindungi hak dan keselamatan, pengungkapan dapat dilakukan kepada otoritas publik.
Tautan dan layanan pihak ketiga memiliki praktik privasi independen, dan pengguna harus meninjau kebijakan mereka secara langsung.
Retensi, penghapusan, dan penutupan akun
Data disimpan hanya selama diperlukan untuk pemberian layanan dan kewajiban hukum.
When you request account deletion, all personal data is immediately and permanently deleted from our systems — there is no grace period or delayed removal.
Certain transaction records (e.g., purchase receipts) may be retained for limited durations solely to comply with legal, tax, or dispute-resolution obligations.
Informasi kesehatan holistik dan gaya hidup
Log makan, foto makanan opsional, target, dan input serupa dapat mengungkap preferensi diet atau pola gaya hidup. Kami memproses data ini untuk menyediakan fitur kesejahteraan dan pelacakan mandiri; tidak dimaksudkan sebagai rekam medis tersertifikasi di sistem kami.
Anda bertanggung jawab atas keakuratan informasi yang dimasukkan. Jika mengekspor atau berbagi di luar aplikasi, tinjau praktik privasi penerima.
Sesuai hukum yang berlaku, Anda dapat menggunakan hak akses, perbaikan, penghapusan, atau portabilitas data melalui saluran yang dijelaskan di bagian berikut.
Anda bertanggung jawab atas keakuratan apa yang Anda kirimkan. Jika Anda mengekspor atau berbagi wawasan di luar aplikasi, Anda harus meninjau praktik privasi penerima mana pun.
Bergantung pada hukum yang berlaku, Anda dapat menggunakan hak akses, koreksi, penghapusan, atau portabilitas untuk data ini melalui saluran yang dijelaskan di bagian berikut.
Hak dan kontak Anda
Bergantung pada hukum yang berlaku, Anda dapat meminta akses, koreksi, portabilitas, keberatan, pembatasan, atau penghapusan data pribadi.
Permintaan privasi dan data (akses, koreksi, portabilitas, penghapusan, keberatan, pembatasan) dapat dikirimkan melalui email di legal@caymaztech.com dan ditangani setelah verifikasi identitas.
Kami dapat memperbarui kebijakan ini dari waktu ke waktu; perubahan materi tercermin pada tanggal revisi dan dapat diberitahukan melalui aplikasi atau email.
Data Protection & Processing
Calvion adheres to a data processing policy fully compliant with GDPR and KVKK (Law No. 6698). Calvion acts as a 'Data Processor' for meal photos, texts, and biometric goals uploaded to the system by users.
Processing Purpose: Uploaded data is processed solely to provide nutrition guidance and the 'Architect Score' by analyzing it through AI models (fal.ai). This data is not sold for advertising or third-party marketing activities.
Sub-processors & Transfer: For AI analysis, data is transmitted to Fal Labs (fal.ai) servers. Storage operations are conducted on Cloudflare R2 (Global) infrastructure with end-to-end encryption. By using the service, the user explicitly consents to the processing and cross-border transfer of their data across this global infrastructure (pursuant to DPA terms).
Security & Erasure: All data is protected with TLS 1.3 during transit and AES-256 during storage. When account deletion is requested, all user data is immediately and permanently purged from our production systems. For privacy or DPA requests contact: legal@caymaztech.com
Kebijakan ini diatur oleh GDPR (EU 2016/679), KVKK (UU No. 6698), dan undang-undang perlindungan data lain yang berlaku. Untuk hak khusus Turki berdasarkan KVKK Art. 11, silakan lihat Pemberitahuan Pemrosesan Data kami atau hubungi legal@caymaztech.com.
Hak Privasi California (CCPA / CPRA)
Penduduk California berhak mengetahui informasi pribadi apa yang kami kumpulkan, menghapus, mengoreksi, menolak penjualan atau pembagiannya, dan mendapatkan layanan non-diskriminatif.
Calvion tidak menjual informasi pribadi kepada pihak ketiga untuk uang. Kami dapat berbagi data dengan penyedia layanan kontrak di bawah perjanjian yang membatasi penggunaannya hanya untuk memberikan layanan kepada kami.
Untuk menggunakan hak California Anda — termasuk menolak berbagi, akses, koreksi, penghapusan — gunakan formulir permintaan data di bawah ini.
Pemberitahuan pelanggaran data
Jika pelanggaran data pribadi kemungkinan menimbulkan risiko terhadap hak-hak Anda, kami akan memberi tahu pengguna yang terkena dampak tanpa penundaan yang tidak semestinya.
Jika diwajibkan oleh hukum, kami memberi tahu otoritas pengawas dalam waktu 72 jam setelah mengetahui adanya pelanggaran (GDPR Pasal 33; KVKK).
Untuk pengguna di AS, kami mengikuti aturan pemberitahuan pelanggaran federal dan negara bagian yang berlaku, termasuk Aturan Pemberitahuan Pelanggaran Kesehatan FTC jika berlaku (biasanya dalam waktu 60 hari kalender sejak penemuan).