プライバシーポリシー

最終更新日: 2026-05-15

このポリシーでは、Calvion が Web サイトとモバイル アプリケーション全体で個人データをどのように収集、使用、共有、保存、保護するかについて説明します。

当社が収集するデータ

当社は、サービスを運用および保護するために、アカウントの詳細、デバイスのメタデータ、セッション記録、セキュリティ ログを処理します。

栄養機能は、食事ログ、アップロードされた食べ物の写真、目標、およびインタラクション信号を処理して、アプリの機能を提供する場合があります。

決済カード情報は Calvion では保存されません。アプリ内購入は App Store および Google Play の基盤を通じて処理されます。

データを使用する理由

データは、コア機能の提供、アカウントの保護、悪用の防止、技術的なインシデントの解決に使用されます。

集約または匿名化された分析は、製品の品質とモデルのパフォーマンスを向上させるために使用される場合があります。

マーケティング コミュニケーションは、法的に許可または同意された場合にのみ送信され、設定コントロールは引き続き利用可能です。

共有とサードパーティ

当社は、ホスティング、分析、クラッシュ監視、通知、サポート業務のために契約プロバイダーと限定的なデータを共有する場合があります。

法律で義務付けられている場合、または権利と安全を保護するために、公的機関に開示が行われる場合があります。

サードパーティのリンクとサービスには独立したプライバシー慣行があり、ユーザーはそのポリシーを直接確認する必要があります。

アカウントの保持、削除、閉鎖

データは、サービスの提供と法的義務に必要な期間のみ保持されます。

When you request account deletion, all personal data is immediately and permanently deleted from our systems — there is no grace period or delayed removal.

Certain transaction records (e.g., purchase receipts) may be retained for limited durations solely to comply with legal, tax, or dispute-resolution obligations.

ウェルネスおよびライフスタイル関連情報

食事ログ、任意の料理写真、目標などの入力は、食の嗜好や生活パターンを示す場合があります。当社はこれらのデータをウェルネス機能および自己記録の提供のために処理しますが、規制上の医療記録を構成する意図はありません。

入力情報の正確性についてはユーザーの責任となります。アプリ外へエクスポートまたは共有する場合は、受信者のプライバシー慣行を確認してください。

適用法に従い、次のセクションで説明する経路を通じて、これらのデータに関するアクセス、訂正、削除、またはポータビリティの権利を行使できます。

あなたは、送信した内容の正確性について責任を負います。アプリの外部に分析情報をエクスポートまたは共有する場合は、受信者のプライバシー慣行を確認する必要があります。

適用される法律に応じて、次のセクションで説明するチャネルを通じて、このデータに対するアクセス、修正、削除、またはポータビリティの権利を行使することができます。

あなたの権利と連絡先

適用される法律に応じて、個人データのアクセス、修正、ポータビリティ、異議、制限、または削除を要求することができます。

プライバシーおよびデータのリクエスト (アクセス、修正、ポータビリティ、削除、異議、制限) は、電子メール (legal@caymaztech.com) で送信でき、身元確認後に処理されます。

当社はこのポリシーを随時更新することがあります。重要な変更は改訂された日付とともに反映され、アプリ内または電子メールで通知される場合があります。

Data Protection & Processing

Calvion adheres to a data processing policy fully compliant with GDPR and KVKK (Law No. 6698). Calvion acts as a 'Data Processor' for meal photos, texts, and biometric goals uploaded to the system by users.

Processing Purpose: Uploaded data is processed solely to provide nutrition guidance and the 'Architect Score' by analyzing it through AI models (fal.ai). This data is not sold for advertising or third-party marketing activities.

Sub-processors & Transfer: For AI analysis, data is transmitted to Fal Labs (fal.ai) servers. Storage operations are conducted on Cloudflare R2 (Global) infrastructure with end-to-end encryption. By using the service, the user explicitly consents to the processing and cross-border transfer of their data across this global infrastructure (pursuant to DPA terms).

Security & Erasure: All data is protected with TLS 1.3 during transit and AES-256 during storage. When account deletion is requested, all user data is immediately and permanently purged from our production systems. For privacy or DPA requests contact: legal@caymaztech.com

このポリシーは、GDPR (EU 2016/679)、KVKK (法律 No. 6698)、およびその他の該当するデータ保護法に準拠します。 KVKK Art に基づくトルコ固有の権利については、 11、データ処理通知を参照するか、legal@caymaztech.com までお問い合わせください。

カリフォルニア州プライバシー権 (CCPA / CPRA)

カリフォルニア州の居住者は、当社が収集する個人情報を知る権利、削除する権利、修正する権利、販売や共有をオプトアウトする権利、および非差別的なサービスを受ける権利があります。

Calvionは個人情報を金銭的対価のために第三者に販売しません。当社は、使用をサービス提供のみに限定する契約に基づき、サービスプロバイダーとデータを共有する場合があります。

カリフォルニア州の権利を行使するには(共有のオプトアウト、アクセス、修正、削除を含む)、以下のデータリクエストフォームをご利用ください。

私のデータを販売・共有しないでください — データリクエストを送信

データ侵害の通知

個人データの侵害によりお客様の権利が危険にさらされる可能性がある場合、当社は不当な遅滞なく影響を受けるユーザーに通知します。

法律で義務付けられている場合、当社は違反を認識してから 72 時間以内に監督当局に通知します (GDPR 第 33 条、KVKK)。

米国のユーザーの場合、当社は該当する連邦および州の違反通知規則に従います。これには、該当する場合には FTC 健康侵害通知規則も含まれます (通常は発見から 60 暦日以内)。