സ്വകാര്യതാ നയം

അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: 2026-05-15

വെബ്‌സൈറ്റിലും മൊബൈൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലും ഉടനീളമുള്ള വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ Calvion എങ്ങനെ ശേഖരിക്കുന്നു, ഉപയോഗിക്കുന്നു, പങ്കിടുന്നു, സംഭരിക്കുന്നു, സംരക്ഷിക്കുന്നു എന്ന് ഈ നയം വിശദീകരിക്കുന്നു.

ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന ഡാറ്റ

സേവനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനും പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനുമായി ഞങ്ങൾ അക്കൗണ്ട് വിശദാംശങ്ങൾ, ഉപകരണ മെറ്റാഡാറ്റ, സെഷൻ റെക്കോർഡുകൾ, സുരക്ഷാ ലോഗുകൾ എന്നിവ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു.

ആപ്പ് ഫംഗ്‌ഷണാലിറ്റി നൽകുന്നതിന് പോഷകാഹാര ഫീച്ചറുകൾ ഭക്ഷണ രേഖകൾ, അപ്‌ലോഡ് ചെയ്‌ത ഭക്ഷണ ഫോട്ടോകൾ, ലക്ഷ്യങ്ങൾ, ഇൻ്ററാക്ഷൻ സിഗ്നലുകൾ എന്നിവ പ്രോസസ്സ് ചെയ്‌തേക്കാം.

പേയ്മെന്റ് കാർഡ് വിവരങ്ങൾ Calvion സംഭരിക്കില്ല; ഇൻ-ആപ്പ് വാങ്ങലുകൾ App Store, Google Play അടിസ്ഥാനസൗകര്യം വഴിയാണ് പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നത്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത്

പ്രധാന പ്രവർത്തനം നൽകാനും അക്കൗണ്ടുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കാനും ദുരുപയോഗം തടയാാനും സാങ്കേതിക സംഭവങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഉൽപ്പന്ന ഗുണനിലവാരവും മോഡൽ പ്രകടനവും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി സമാഹരിച്ചോ തിരിച്ചറിയൽ നീക്കം ചെയ്തോ ഉള്ള അനലിറ്റിക്സ് ഉപയോഗിക്കാം.

നിയമപരമായി അനുവദനീയമോ സമ്മതമോ ഉള്ളിടത്ത് മാത്രമേ മാർക്കറ്റിംഗ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ അയയ്‌ക്കൂ, കൂടാതെ മുൻഗണനാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ലഭ്യം.

പങ്കിടലും മൂന്നാം കക്ഷികളും

ഹോസ്‌റ്റിംഗ്, അനലിറ്റിക്‌സ്, ക്രാഷ് മോണിറ്ററിംഗ്, അറിയിപ്പുകൾ, പിന്തുണാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്കായി ഞങ്ങൾ കരാർ ചെയ്ത ദാതാക്കളുമായി പരിമിതമായ ഡാറ്റ പങ്കിട്ടേക്കാം.

നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത് അല്ലെങ്കിൽ അവകാശങ്ങളും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, പൊതു അധികാരികൾക്ക് വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ നടത്താവുന്നതാണ്.

മൂന്നാം കക്ഷി ലിങ്കുകൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും സ്വതന്ത്രമായ സ്വകാര്യതാ സമ്പ്രദായങ്ങളുണ്ട്, ഉപയോക്താക്കൾ അവരുടെ നയങ്ങൾ നേരിട്ട് അവലോകനം ചെയ്യണം.

നിലനിർത്തൽ, ഇല്ലാതാക്കൽ, അക്കൗണ്ട് ക്ലോഷർ

സേവന വിതരണത്തിനും നിയമപരമായ ബാധ്യതകൾക്കും ആവശ്യമുള്ളിടത്തോളം മാത്രമേ ഡാറ്റ നിലനിർത്തൂ.

When you request account deletion, all personal data is immediately and permanently deleted from our systems — there is no grace period or delayed removal.

Certain transaction records (e.g., purchase receipts) may be retained for limited durations solely to comply with legal, tax, or dispute-resolution obligations.

വെൽനെസ്സും ജീവിതശൈലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ

ഭക്ഷണ ലോഗുകൾ, ഓപ്ഷണൽ ഭക്ഷണ ഫോട്ടോകൾ, ലക്ഷ്യങ്ങൾ, സമാന ഇൻപുട്ടുകൾ എന്നിവ ഭക്ഷണാഭിരുചികളോ ജീവിതശൈലി മാതൃകകളോ വെളിപ്പെടുത്താം. വെൽനെസ്, സ്വയം ട്രാക്കിംഗ് സവിശേഷതകൾ നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ഈ ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു; ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ നിയന്ത്രിത മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡായി കണക്കാക്കാനുള്ളതല്ല.

നിങ്ങൾ നൽകുന്ന വിവരങ്ങളുടെ കൃത്യതയ്ക്ക് നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയാണ്. ആപ്പിന് പുറത്ത് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയോ പങ്കിടുകയോ ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ സ്വീകർത്താക്കളുടെ സ്വകാര്യതാ പരിചയങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.

ബാധകമായ നിയമമനുസരിച്ച്, താഴെയുള്ള വിഭാഗത്തിൽ വിവരിച്ച ചാനലുകൾ വഴി ഈ ഡാറ്റയ്ക്കായി ആക്സസ്, തിരുത്തൽ, ഇല്ലാതാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ പോർട്ടബിലിറ്റി അവകാശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം.

നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നതിൻ്റെ കൃത്യതയ്ക്ക് നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയാണ്. നിങ്ങൾ ആപ്പിന് പുറത്ത് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുകയോ പങ്കിടുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഏതെങ്കിലും സ്വീകർത്താവിൻ്റെ സ്വകാര്യതാ രീതികൾ നിങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യണം.

ബാധകമായ നിയമത്തെ ആശ്രയിച്ച്, ഇനിപ്പറയുന്ന വിഭാഗത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ചാനലുകൾ വഴി നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഡാറ്റയ്‌ക്കായി ആക്‌സസ്, തിരുത്തൽ, ഇല്ലാതാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ പോർട്ടബിലിറ്റി അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കാം.

നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റും

ബാധകമായ നിയമത്തെ ആശ്രയിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയുടെ ആക്സസ്, തിരുത്തൽ, പോർട്ടബിലിറ്റി, എതിർപ്പ്, നിയന്ത്രണം അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലാതാക്കൽ എന്നിവ അഭ്യർത്ഥിക്കാം.

സ്വകാര്യത, ഡാറ്റാ അഭ്യർത്ഥനകൾ (ആക്സസ്, തിരുത്തൽ, പോർട്ടബിലിറ്റി, ഇല്ലാതാക്കൽ, എതിർപ്പ്, നിയന്ത്രണം) legal@caymaztech.com എന്ന വിലാസത്തിൽ ഇമെയിൽ വഴി സമർപ്പിക്കുകയും ഐഡൻ്റിറ്റി പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചതിന് ശേഷം കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യാം.

ഞങ്ങൾ ഈ നയം കാലാകാലങ്ങളിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം; മെറ്റീരിയൽ മാറ്റങ്ങൾ പുതുക്കിയ തീയതിയിൽ പ്രതിഫലിക്കും, അത് ആപ്പിലോ ഇമെയിൽ വഴിയോ അറിയിക്കാം.

Data Protection & Processing

Calvion adheres to a data processing policy fully compliant with GDPR and KVKK (Law No. 6698). Calvion acts as a 'Data Processor' for meal photos, texts, and biometric goals uploaded to the system by users.

Processing Purpose: Uploaded data is processed solely to provide nutrition guidance and the 'Architect Score' by analyzing it through AI models (fal.ai). This data is not sold for advertising or third-party marketing activities.

Sub-processors & Transfer: For AI analysis, data is transmitted to Fal Labs (fal.ai) servers. Storage operations are conducted on Cloudflare R2 (Global) infrastructure with end-to-end encryption. By using the service, the user explicitly consents to the processing and cross-border transfer of their data across this global infrastructure (pursuant to DPA terms).

Security & Erasure: All data is protected with TLS 1.3 during transit and AES-256 during storage. When account deletion is requested, all user data is immediately and permanently purged from our production systems. For privacy or DPA requests contact: legal@caymaztech.com

ഈ നയം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് GDPR (EU 2016/679), KVKK (നിയമം നമ്പർ 6698), മറ്റ് ബാധകമായ ഡാറ്റ സംരക്ഷണ നിയമങ്ങൾ എന്നിവയാണ്. KVKK കലയ്ക്ക് കീഴിലുള്ള തുർക്കി-നിർദ്ദിഷ്ട അവകാശങ്ങൾക്ക്. 11, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗ് നോട്ടീസ് കാണുക അല്ലെങ്കിൽ legal@caymaztech.com എന്നതിൽ ബന്ധപ്പെടുക.

കാലിഫോർണിയ സ്വകാര്യതാ അവകാശങ്ങൾ (CCPA / CPRA)

കാലിഫോർണിയ നിവാസികൾക്ക് ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ അറിയാനും, ഇല്ലാതാക്കാനും, തിരുത്താനും, വിൽക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ പങ്കുവയ്ക്കൽ നിഷേധിക്കാനും, വിവേചനരഹിത സേവനം ലഭിക്കാനും അവകാശമുണ്ട്.

Calvion പണത്തിനായി മൂന്നാം കക്ഷികൾക്ക് വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ വിൽക്കുന്നില്ല. ഞങ്ങൾക്കുള്ള സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിൽ മാത്രം ഉപയോഗം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന കരാറുകൾ പ്രകാരം കരാർ ദാതാക്കളുമായി ഡേറ്റ പങ്കിടാം.

കാലിഫോർണിയ അവകാശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ — പങ്കിടൽ ഒഴിവാക്കൽ, ആക്‌സസ്, തിരുത്ത്, ഇല്ലാതാക്കൽ ഉൾപ്പെടെ — ചുവടെ ഉള്ള ഡേറ്റ അഭ്യർത്ഥന ഫോം ഉപയോഗിക്കുക.

എന്റെ ഡേറ്റ വിൽക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ പങ്കിടരുത് — ഡേറ്റ അഭ്യർത്ഥന സമർപ്പിക്കുക

ഡാറ്റാ ലംഘന അറിയിപ്പ്

ഒരു വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ ലംഘനം നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾക്ക് അപകടമുണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ, അനാവശ്യ കാലതാമസം കൂടാതെ ഞങ്ങൾ ബാധിക്കപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കളെ അറിയിക്കുന്നു.

നിയമപ്രകാരം ആവശ്യമുള്ളിടത്ത്, ലംഘനത്തെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരായി 72 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ സൂപ്പർവൈസറി അധികാരികളെ അറിയിക്കും (GDPR കല. 33; KVKK).

യു.എസ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക്, ബാധകമായ FTC ഹെൽത്ത് ബ്രീച്ച് അറിയിപ്പ് റൂൾ ഉൾപ്പെടെ (സാധാരണയായി കണ്ടുപിടിച്ച 60 കലണ്ടർ ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ) ബാധകമായ ഫെഡറൽ, സ്റ്റേറ്റ് ലംഘന അറിയിപ്പ് നിയമങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു.