Personvernerklæring

Vi behandler kontodetaljer, enhetsmetadata, øktregistreringer og sikkerhetslogger for å betjene og beskytte tjenesten.

Ernæringsfunksjoner kan behandle måltidslogger, opplastede matbilder, mål og interaksjonssignaler for å levere appfunksjonalitet.

Betalingskortdata lagres ikke av Calvion; kjøp i appen håndteres av App Store og Google Play-infrastruktur.

Data brukes til å gi kjernefunksjonalitet, sikre kontoer, forhindre misbruk og løse tekniske hendelser.

Aggregerte eller avidentifiserte analyser kan brukes for å forbedre produktkvalitet og modellytelse.

Markedsføringskommunikasjon sendes bare der det er lovlig tillatt eller samtykket, og preferansekontroller fortsatt er tilgjengelige.

Vi kan dele begrensede data med avtalte leverandører for hosting, analyser, krasjovervåking, varsler og støtteoperasjoner.

Der det kreves av loven eller for å beskytte rettigheter og sikkerhet, kan avsløring gjøres til offentlige myndigheter.

Tredjeparts lenker og tjenester har uavhengige personvernpraksiser, og brukere bør gjennomgå retningslinjene deres direkte.

Data lagres bare så lenge det er nødvendig for levering av tjenester og juridiske forpliktelser.

When you request account deletion, all personal data is immediately and permanently deleted from our systems — there is no grace period or delayed removal.

Certain transaction records (e.g., purchase receipts) may be retained for limited durations solely to comply with legal, tax, or dispute-resolution obligations.

Måltidslogger, valgfrie matbilder, mål og lignende data kan avsløre kostholdsvaner eller livsstilsmønstre. Vi behandler disse for å levere wellness- og selvoppfølgingsfunksjoner; de skal ikke utgjøre regulert medisinsk journal i våre systemer.

Du er ansvarlig for nøyaktigheten av opplysningene du legger inn. Ved eksport eller deling utenfor appen bør du vurdere mottakernes personvernpraksis.

Avhengig av gjeldende lov kan du utøve rettigheter til innsyn, retting, sletting eller dataportabilitet for disse dataene via kanalene som beskrives i neste avsnitt.

Du er ansvarlig for nøyaktigheten av det du sender inn. Hvis du eksporterer eller deler innsikt utenfor appen, bør du gjennomgå personvernpraksisen til enhver mottaker.

Avhengig av gjeldende lov, kan du utøve tilgangs-, rettings-, slettings- eller portabilitetsrettigheter for disse dataene gjennom kanalene beskrevet i den følgende delen.

Avhengig av gjeldende lov, kan du be om tilgang, retting, portabilitet, innsigelse, begrensning eller sletting av personopplysninger.

Personvern og dataforespørsler (tilgang, retting, portabilitet, sletting, innsigelse, begrensning) kan sendes via e-post på legal@caymaztech.com og håndteres etter identitetsbekreftelse.

Vi kan oppdatere denne policyen fra tid til annen; materielle endringer reflekteres med en revidert dato og kan bli varslet i appen eller via e-post.

Calvion adheres to a data processing policy fully compliant with GDPR and KVKK (Law No. 6698). Calvion acts as a 'Data Processor' for meal photos, texts, and biometric goals uploaded to the system by users.

Processing Purpose: Uploaded data is processed solely to provide nutrition guidance and the 'Architect Score' by analyzing it through AI models (fal.ai). This data is not sold for advertising or third-party marketing activities.

Sub-processors & Transfer: For AI analysis, data is transmitted to Fal Labs (fal.ai) servers. Storage operations are conducted on Cloudflare R2 (Global) infrastructure with end-to-end encryption. By using the service, the user explicitly consents to the processing and cross-border transfer of their data across this global infrastructure (pursuant to DPA terms).

Security & Erasure: All data is protected with TLS 1.3 during transit and AES-256 during storage. When account deletion is requested, all user data is immediately and permanently purged from our production systems. For privacy or DPA requests contact: legal@caymaztech.com

Denne policyen er underlagt GDPR (EU 2016/679), KVKK (lov nr. 6698) og andre gjeldende databeskyttelseslover. For Tyrkia-spesifikke rettigheter under KVKK Art. 11, vennligst se vår databehandlingsmelding eller kontakt legal@caymaztech.com.

Innbyggere i California har rett til å vite hvilke personopplysninger vi samler inn, slette dem, korrigere dem, nekte salg eller deling, og motta ikke-diskriminerende tjeneste.

Calvion selger ikke personopplysninger til tredjeparter for penger. Vi kan dele data med avtalte tjenesteleverandører under avtaler som begrenser bruken til kun å levere tjenester til oss.

For å utøve dine californiske rettigheter — inkludert fravalgsdeling, tilgang, retting og sletting — bruk skjemaet for dataforespørsel nedenfor.

Hvis et brudd på personopplysninger sannsynligvis vil utgjøre en risiko for rettighetene dine, varsler vi berørte brukere uten unødig forsinkelse.

Der det kreves av loven, varsler vi tilsynsmyndighetene innen 72 timer etter at vi ble oppmerksomme på bruddet (GDPR Art. 33; KVKK).

For amerikanske brukere følger vi gjeldende føderale og statlige regler for varsling av brudd, inkludert FTC Health Breach Notification Rule der det er aktuelt (vanligvis innen 60 kalenderdager etter oppdagelse).